株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区　代表取締役会長兼社長 澤田 秀雄 以下、H.I.S.）は、6月27日（木）より、通訳アシスタントアプリ「Jeenie（ジーニー）」を運営するJeenie（本社：アメリカ合衆国ワシントンD.C. CEO, Kirsten Brecht Baker)と提携し、H.I.S.で海外航空券を購入のお客様にむけて「Jeenie10分間無料通話クーポン」プレゼントキャンペーンを実施いたします。

 　通訳アシスタントアプリ「Jeenie」は、経験豊富な通訳のエキスパートをビデオ通話で繋ぎ、通訳のみならず、看板やメニューの翻訳など、旅先で言葉に困った際のアドバイスなど、ご要望に応じてお客様のお手伝いをいたします。

　H.I.S.は、今キャンペーンを通じて、海外旅行中のホテル・レストラン・駅・博物館・動物園・病院・薬局などのあらゆるシーンにて、通訳を介した3者間での会話を繋ぐことで、旅先での言語の不安解消と、現地の方との交流を通じた“言葉の壁”を越えた相互理解促進のきっかけになればと考えております。


｜「Jeenie10分間無料通話クーポン」プレゼントキャンペーン概要
■キャンペーンサイトURL: https://www.his-j.com/campaign/kaigai/jeenie/
■キャンペーン期間：6月27日（木）～12月31日（火）※当キャンペーンは予告なく変更する場合がございます。
■対象：H.I.S.店舗または、オンラインで6月27日（木）以降海外航空券を新規購入のお客様
■内容：通訳アシスタントアプリ「Jeenie10分間無料通話クーポン」をプレゼント
　　　（10分以降は、1分あたり120円の追加代金が発生いたします）
■運用：店 舗  ・・・出発案内状をお渡しの際に「Jeenie10分間無料通話クーポン」コード記載のチラシよりアプリをダウンロード
　　　　オンライン・・・ご予約後メールに「Jeenie10分間無料通話クーポン」の告知と専用ページURLよりアプリをダウンロード
■言語：日本語↔英語の通訳よりサービス開始
　　　　2019年8月1日（木）より日本語↔中国語（標準中国語）、
　　　　2019年9月1日（日）より日本語↔韓国語が追加（その他の言語も随時追加予定）